Blogi

Herra puhdistaa itse omansa !

JOHTOAJATUS: Sakarja 13:7-9


 "Heräjä, miekka, minun paimentani vastaan ja minun lähintä miestäni vastaan, sanoo Herra Sebaot. Lyö paimenta, ja joutukoot lampaat hajallensa; mutta minä käännän jälleen käteni pienimpiä kohden.
Ja näin on käyvä koko maassa, sanoo Herra: kaksi osaa siitä hävitetään ja saa surmansa, mutta kolmas osa siitä jää jäljelle.
Ja sen kolmannen osan minä vien tuleen; minä sulatan heidät, niinkuin hopea sulatetaan, ja koettelen heitä, niinkuin kulta koetellaan. He huutavat avuksi minun nimeäni, ja minä vastaan heille. Minä sanon: "Se on minun kansani", ja se sanoo: "Herra, minun Jumalani".


 " Katso, tulee hetki ja on jo tullut, jona teidät hajotetaan kukin tahollensa ja te jätätte minut yksin; en minä kuitenkaan yksin ole, sillä Isä on minun kanssani." (Joh 16:32)


 >>>>>>>>>>>>>>>


 1) " PAIMEN KUOLEE "


 " Mutta kun he tulivat Jeesuksen luo ja näkivät hänet jo kuolleeksi, eivät he rikkoneet hänen luitaan,
vaan yksi sotamiehistä puhkaisi keihäällä hänen kylkensä, ja heti vuoti siitä verta ja vettä.
Ja joka sen näki, on sen todistanut, ja hänen todistuksensa on tosi, ja hän tietää totta puhuvansa, että tekin uskoisitte.
Sillä tämä tapahtui, että kirjoitus kävisi toteen: "Älköön häneltä luuta rikottako".
( Joh 19:33-36)


 2) " TE JÄTÄTTE MINUT YKSIN "


 " Samana päivänä, viikon ensimmäisenä, myöhään illalla, kun opetuslapset olivat koolla lukittujen ovien takana, juutalaisten pelosta, tuli Jeesus ja seisoi heidän keskellään ja sanoi heille: "Rauha teille!"
Ja sen sanottuaan hän näytti heille kätensä ja kylkensä. Niin opetuslapset iloitsivat nähdessään Herran.
Niin Jeesus sanoi heille jälleen: "Rauha teille! Niinkuin Isä on lähettänyt minut, niin lähetän minäkin teidät."

( Joh 20:19-21)
" Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni, kastamalla heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen
ja opettamalla heitä pitämään kaikki, mitä minä olen käskenyt teidän pitää. Ja katso, minä olen teidän kanssanne joka päivä maailman loppuun asti."

( Matt 28:19,20)


 3) " JOUTUKOON LAMPAAT HAJALLENSA "


 Ensimmäiset kristittyjen vainot alkoivat n.60jkr. Keisari Nero syytti kristittyjä Rooman palosta ja pani toimeen vainot v.64jkr.
Uusi vainojen aalto alkoi keisari Dominitiuksen aikana (81-90jkr)
Toisen vuosisadan alussa Keisari Trajanus antoi yleisohjeet, miten kristittyihin tuli suhtautua.
Kristityksi tunnustautuminen riitti kuolemantuomioon !
Vainot alkoivat sittemmin loppua osittain 310-luvulle tultaessa.
Kristinuskon asema muuttui merkittävästi koska Keisari Konstantinus Suuri
takasi kristityille uskonnon vapauden.

Mutta mitä perimätieto kertoo meille näistä miehistä, jotka pelkäsivät aluksi
" lukittujen ovien takana juutalaisia " siihen asti kun Jeesus ilmestyi heille:


- Pietari ristiinnaulittiin Roomassa pää alaspäin, n 64jkr
vrt. ( 2 Piet 1:13,14) " Ja minä katson oikeaksi, niin kauan kuin tässä majassa olen, näin muistuttamalla herättää teitä.
Sillä minä tiedän, että tämän majani poispaneminen tapahtuu äkisti, niinkuin myös meidän Herramme Jeesus Kristus minulle ilmoitti."


 > Jaakob mestattiin Jerusalemissa
(Ap 12:1,2) " Siihen aikaan kuningas Herodes otatti muutamia seurakunnan jäseniä kiinni kiduttaaksensa heitä.
Ja hän mestautti miekalla Jaakobin, Johanneksen veljen."


 > Johannes kuoli luonnollisen kuoleman Efesossa (toimi siellä piispana),
karkoitettiin Patmos-saarelle josta seurasi Ilmestyskirja( Ilm 1:9 )" Minä olin Jumalan sanan ja Jeesuksen todistuksen tähden saaressa, jonka nimi on Patmos."


 > Andreas ristiinnaulittiin X-muotoiseen ristiin Kreikassa.
> Filippus, ehkä hirtettiin tai ristiinnaulittiin tai kivitettiin Vähä-Aasiassa, yhtä kaikki tapettiin...
> Bartolomeus nyljettiin elävältä ja mestattiin Armeniassa.
> Matteus tapettiin miekalla Etiopiassa.
> Jaakob nuorempi, sahattiin kappaleiksi.
> Juudas Taddeus ammuttiin nuolilla Mesopomiassa. (nyk.Irak)
> Simon kuoli taistelussa Persianlahden alueella.


 > ( Juudas Iskariot " Kavaltaja" hirtti itsensä)
vrt.Matt 27:4,5 " Minä tein synnin, kun kavalsin viattoman veren". Mutta he sanoivat: "Mitä se meihin koskee? Katso itse eteesi."
Ja hän viskasi hopearahat temppeliin, lähti sieltä, meni pois ja hirttäytyi."


 > Apostoli Paavali kuoli kristittyjen vainoissa n.64jkr...


 4) " JA TÄMÄN KOLMANNEN OSAN VIEN TULEEN, JA KOETTELEN HEITÄ NIINKUIN KULTA KOETELLAAN. "
"Rakkaani, älkää oudoksuko sitä hellettä, jossa olette ja joka on teille koetukseksi, ikäänkuin teille tapahtuisi jotakin outoa,
vaan iloitkaa, sitä myöten kuin olette osallisia Kristuksen kärsimyksistä, että te myös hänen kirkkautensa ilmestymisessä saisitte iloita ja riemuita.
Jos teitä solvataan Kristuksen nimen tähden, niin te olette autuaat, sillä kirkkauden ja Jumalan Henki lepää teidän päällänne
Olkaa raittiit, valvokaa. Teidän vastustajanne, perkele, käy ympäri niinkuin kiljuva jalopeura, etsien, kenen hän saisi niellä.
Vastustakaa häntä lujina uskossa, tietäen, että samat kärsimykset täytyy teidän veljiennekin maailmassa kestää.
Mutta kaiken armon Jumala, joka on kutsunut teidät iankaikkiseen kirkkauteensa Kristuksessa, vähän aikaa kärsittyänne, hän on teidät valmistava, teitä tukeva, vahvistava ja lujittava.
Hänen olkoon valta aina ja iankaikkisesti! Amen.

( 1Piet 4:12-14, 5:8-11)

Eli huom. Kultaa sulattaessa siitä erotetaan siihen kiteytyneet kuona-aineet, jotka sulattaessa nousee pintaan...

....Ja näin ei ole olemassa kuin yksi seurakunta " ekklesia " = "maailmasta ulos kutsutut "
Jumalan seurakunta  !  JEESUKSEN OMAT ! :)
JEESUS SANOO NÄIN:
vrt: Joh10:27 "Minun lampaani kuulevat minun ääntäni, ja minä tunnen ne, ja ne seuraavat minua.
10:28 Ja minä annan heille iankaikkisen elämän, ja he eivät ikinä huku, eikä kukaan ryöstä heitä minun kädestäni.
10:29 Minun Isäni, joka on heidät minulle antanut, on suurempi kaikkia, eikä kukaan voi ryöstää heitä minun Isäni kädestä."


  Kristittyjen määrä 2012 oli n. 33% maapallon väestöstä https://evl.fi/EVLUutiset.nsf/Documents/A69692CF7BBE0FE5C2257980003669A8?OpenDocument&lang=FI

Vrt. Ilm: 6:9  "Ja kun Karitsa avasi viidennen sinetin, näin minä alttarin alla niiden sielut, jotka olivat surmatut Jumalan sanan tähden ja sen todistuksen tähden, joka heillä oli.6:10  Ja he huusivat suurella äänellä sanoen: "Kuinka kauaksi sinä, pyhä ja totinen Valtias, siirrät tuomiosi ja jätät kostamatta meidän veremme niille, jotka maan päällä asuvat?"6:11  Ja heille kullekin annettiin pitkä valkoinen vaippa, ja heille sanottiin, että vielä vähän aikaa pysyisivät levollisina, kunnes oli täyttyvä myös heidän kanssapalvelijainsa ja veljiensä luku, joiden tuli joutua tapettaviksi niinkuin hekin."


 God Bless you all ! ♥
T:(*J*) Jamppe

___________________________________

Lisähuomautuksena mainittakoon:

Kristittyjen vainot loppuivat 310-luvulla.
Kristinuskon asema muuttui merkittävästi, kun keisari Konstantinos, joka sai myöhemmin lisänimen Suuri takasi uskonnonvapauden.
Valmistauttuessaan taisteluun hän oli auringossa nähnyt Kristus-monogrammin sekä tekstin tässä merkissä olet voittava. Ja tämän jälkeen
Konstantinos ei ainoastaan sallinut kristinuskoa vaan alkoi suosia ja edistää sitä.
Keisarin kääntyminen Voittamattoman Auringon palvojasta kristityksi ei merkinnyt suurta muutosta, olihan aurinkokulttikin monoteistinen.
Vaikka konstantinolaisen käänteen takana oli ehkä myös poliittiset syyt niin ei
ole syytä epäillä, etteikö keisari olisi ollut itsekin kristitty, vaikka ottikin kasteen ajan tavan mukaan vasta kuolinvuoteella...
Konstantinoksen kuoleman jälkeen pakanallisten jumalten johtoasema yritettiin palauttaa, mutta kristinuskosta oli tullut liian voimakas hävitettäväksi ja näin
Keisari Theodosius Suuri teki siitä valtionuskonnon 380-luvulla
Monien vallalla olleiden harhaoppien takia kutsui koolle konsiilin eli kirkolliskokouksen Nikaiaan vuonna 325. Siellä kolminaisuusoppi hyväksyttiin kirkon viralliseksi opiksi. Se vahvistettiin lopullisesti Konstantinopolin konsiilissa
v 381. Näin syntynyttä uskontunnustusta kutsutaan Nikaian-Konstantinopolin uskontunnustukseksi.
Se yhdessä Apostolisen uskontunnustuksen (v.150) kanssa on edelleen
käytössä kaikkialla kristikunnassa.
Oppiriitojen vuoksi kirkolliskokouksia kutsuttiin koolle myöhemminkin.
Khalkedonin konsiilissa v. 451 määriteltiin oppi Kristuksen kahdesta luonnosta.
Sen mukaan Jeesus on yhtä aikaa sekä kokonaan Jumala että kokonaan ihminen.
Näin torjuttiin sekä ne harhaopit, jotka pitivät Jeesusta Jumalana ja näennäisesti vain ihmisenä että ne, joiden mukaan Jeesus oli vain ihminen.


 

Lisää

Muutama sana kasteesta !

*


Kasteen liitto otetaan Uskolla vastaan kun ihminen uudestisyntyy ylhäältä ja sanoo puolestaan "Tahdon" ! :)))

 Kun molemmat osapuolet sanovat Tahdon ! Niin Liitto on voimassa ! :O

 Kaste korvaa ympärileikkauksen liiton, joka annetaan perinteisesti jo 8 pv vanhalle lapselle !


  Vrt. Kol 2:11 "ja hänessä te myös olette ympärileikatut, ette käsintehdyllä ympärileikkauksella, vaan lihan ruumiin poisriisumisella, Kristuksen ympärileikkauksella:
2:12 ollen haudattuina hänen kanssaan kasteessa ! 


 Ef 4:4 On vain yksi ruumis ja yksi Henki, niin kuin myös se toivo, johon teidät on kutsuttu, on yksi.
4:5 Yksi on Herra, yksi usko, yksi kaste!
4:6 Yksi on Jumala, kaikkien Isä! Hän hallitsee kaikkea, vaikuttaa kaikessa ja on kaikessa.

*
 Lainaus: R. Santala kirjasta Messiaan Ateria
  " Vanhin juutalaisiin ohjeisiin perustuva Didakhe eli Kahdentoista apostolin opetus on peräisin ajalta 90-100 jKr. Se antaa ohjeita kristillisestä kasteesta, ehtoollisesta ja mm. varhaisista kirkon viroista. Didakhe todistaa, että alkutaipaleellaan seurakunta ei riidellyt kaste- ja ehtoollisopetuksesta. Kastevedestä se sääti, että toimitus tuli tehdä "Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen juoksevassa vedessä. Jos ei juoksevaa vettä löydy, kastakaa muussa vedessä. Jos ette voi kastaa kylmässä, sitten lämpimässä. Jos kumpaakaan ei ole saatavissa, valelkaa kolme kertaa kastellen pää Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen."

Vrt. https://fi.wikipedia.org/wiki/Didakhe

*
Vrt. Hebr. 6:1 "Jättäkäämme sentähden Kristuksen opin alkeet ja pyrkikäämme täydellisyyteen, ryhtymättä taas uudestaan laskemaan perustusta: parannusta kuolleista töistä ja uskoa Jumalaan,
6:2 oppia kasteista ja kätten päällepanemisesta, kuolleitten ylösnousemisesta ja iankaikkisesta tuomiosta."


 Mielestäni on kuitenkin väärin sanoa, että ihminen "UUDESTISYNTYISI" kasteessa vaikka toiset kirkot näin opettavatkin !
Mutta silti... voihan näin kyllä joissakin yksittäisissä tapauksissa käydäkin, koska on paljon kristittyjä uskovia, jotka sanovat olleensa Uskossa jo pienestä pitäen ja he eivät osaa oikein määrittää milloin henkilökohtainen uskonratkaisu syntyi !
Mutta yleisesti sen opettaminen että ihminen aina Uudestisyntyisi kasteessa on väärin ja epäraamatullista !
  Esim. Lähetyskentillä Luterilaisessa lähetyksessä ihminen kastetaan vasta kun on tullut henkilökohtaiseen uskonratkaisuun ! Ei ennen !


  JA PITÄÄ MUISTAA AINA TÄMÄ !
  Vrt. Joh 6:29 Jeesus vastasi ja sanoi heille: "Se on JUMALAN TEKO, että te uskotte häneen, jonka Jumala on lähettänyt".

Perinteisesti Luterilaisuus opettaa että ihminen "Uudestisyntyisi" jo kasteessa joka on minusta väärää Raamatun tulkintaa !
Mutta Luterilaisen kirkon sisällä olevissa Herätysliikkeissä esim Viidennessä herätysliikkeessä ei näin uskota...
Yksi kovasti tätä ajattelua suomessa on edesauttanut edesmennyt Urho Muroma ja sen ympäriltä syntyneet lähetysjärjestöt !
_________________________________


  Lainaus: Aamenesta öylättiin:
" Uudestisyntynyt
Uudestisyntyneellä tarkoitetaan kastettua kristittyä. Uudestisyntyminen tapahtuu kasteessa, jossa Jumalan Sana yhdistyy veteen. Pyhä Henki lahjoittaa uskon, jolla kristitty saa tarttua aina uudestaan kasteen lupauksiin. Kerran saatu kaste kantaa läpi elämän. Uudesti syntyminen on siirtymistä tuomion alaisuudesta armon alaisuuteen.
  Uudestisyntyminen-käsitteen taustalla on Jeesuksen puhe Nikodemoksen kanssa Johanneksen evankeliumin kohdassa 3:3-7.
  Viidennessä herätysliikkeessä ja uuspietismin parissa uudestisyntymisellä tarkoitetaan uskoon tuloa, herätystä. "

 https://www.evl2.fi/sanasto/index.php/Kaste

https://www.evl2.fi/sanasto/index.php/Uudestisyntynyt


  ________________________


  Tässä Aamenesta öylättiin esim. Johanneksen 3:3-7 kohtaa siteerataan minusta täysin väärin liittäen Ns. Uudestisyntyminen kasteeseen !


  VERTAA: Urho Muroma !
Wikipedia: "Opillisesti Muroma kävi rajankäyntiä suhteessa sekä helluntailaisuuteen että evankelisen liikkeen edustamaan luterilaisuuteen. Muromalla oli hyviä ystäviä helluntailiikkeessä, mutta samaan aikaan hän kritisoi ankarasti helluntailaista oppia uskovien kasteesta ja henkikasteesta. Yhtä voimakkaasti hän kritisoi evankelisten edustaman luterilaisuuden oppia kasteessa tapahtuvasta uudestisyntymisestä."

 https://fi.wikipedia.org/wiki/Urho_Muroma


Huom. Vrt Room 2:28 "Sillä ei se ole juutalainen, joka vain ulkonaisesti on juutalainen, eikä ympärileikkaus se, joka ulkonaisesti lihassa tapahtuu;
2:29 vaan se on juutalainen, joka sisällisesti on juutalainen, ja oikea ympärileikkaus on SYDÄMEN ympärileikkaus Hengessä, ei kirjaimessa; ja hän saa kiitoksensa, ei ihmisiltä, vaan Jumalalta."


 Sama koskee myös Kastetta ! 
 Eli  Kol 2:11 "ja hänessä te myös olette ympärileikatut, ette käsintehdyllä ympärileikkauksella, vaan lihan ruumiin poisriisumisella, Kristuksen ympärileikkauksella:
2:12 ollen haudattuina hänen kanssaan kasteessa  jossa te myös hänen kanssaan olette herätetyt uskon kautta, jonka vaikuttaa Jumala" ! :)

 

 

ILMAN USKOA KUITENKIN KASTE ON TURHA !


 Mark 16:16 Joka uskoo ja kastetaan ("on kastettu"), se pelastuu; mutta joka EI USKO, se tuomitaan kadotukseen.
New American Standard Bible
"He who has believed and has been baptized shall be saved; but he who has disbelieved shall be condemned.

https://biblehub.com/lexicon/mark/16-16.htm

" Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni, kastamalla heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen
ja opettamalla heitä pitämään kaikki, mitä minä olen käskenyt teidän pitää. Ja katso, minä olen teidän kanssanne joka päivä maailman loppuun asti."

( Matt 28:19,20)

Ja lopuksi ajateltavaa:

Vrt. Joh 3:1 "Mutta oli mies, fariseusten joukosta, nimeltä Nikodeemus, juutalaisten hallitusmiehiä.
3:2 Hän tuli Jeesuksen tykö yöllä ja sanoi hänelle: "Rabbi, me tiedämme, että sinun opettajaksi tulemisesi on Jumalasta, sillä ei kukaan voi tehdä niitä tunnustekoja, joita sinä teet, ellei Jumala ole hänen kanssansa."
3:3 Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "Totisesti, totisesti minä sanon sinulle: joka ei synny uudesti, ylhäältä, se ei voi nähdä Jumalan valtakuntaa".
3:4 Nikodeemus sanoi hänelle: "Kuinka voi ihminen vanhana syntyä? Eihän hän voi jälleen mennä äitinsä kohtuun ja syntyä?"
3:5 Jeesus vastasi: "Totisesti, totisesti minä sanon sinulle: jos joku ei synny vedestä ja Hengestä, ei hän voi päästä sisälle Jumalan valtakuntaan.
3:6 Mikä lihasta on syntynyt, on liha; ja mikä Hengestä on syntynyt, on henki.
3:7 Älä ihmettele, että minä sanoin sinulle: teidän täytyy syntyä uudesti, ylhäältä.
3:8 Tuuli puhaltaa, missä tahtoo, ja sinä kuulet sen huminan, mutta et tiedä, mistä se tulee ja minne se menee; niin on jokaisen, joka on Hengestä syntynyt."

Vrt myös keskustelu https://keskustelu.suomi24.fi/node/13267278

Eli vielä summa summarum...

Lapsikaste on liiton merkki joka otetaan uskolla vastaan. Se vastaa kristityille ympärileikkausta joka juutalaisessa lakiliitossa tehdään jo 8 pv vanhoille vauvoille. Ilman Uskoa kaste on turha !

Vrt.: 1 Moos 17:12 "Sukupolvesta sukupolveen ympärileikattakoon jokainen poikalapsi teidän keskuudessanne kahdeksan päivän vanhana, niin hyvin kotona syntynyt palvelija kuin muukalaiselta, keneltä tahansa, rahalla ostettu, joka ei ole sinun jälkeläisiäsi.

...17:24 Aabraham oli yhdeksänkymmenen yhdeksän vuoden vanha, kun hänen esinahkansa liha ympärileikattiin.17:25 Ja hänen poikansa Ismael oli kolmentoista vuoden vanha, kun hänen esinahkansa liha ympärileikattiin.17:26 Aabraham ja hänen poikansa Ismael ympärileikattiin sinä samana päivänä;17:27 ja kaikki hänen perheensä miehet, sekä kotona syntyneet että muukalaisilta rahalla ostetut, ympärileikattiin hänen kanssaan."

Eli Huom: Ympärileikattua poikavauvaa ei tarvitse ympärileikata toista kertaa edes vanhassa lakiliitossa ja samoin on myös uuden liiton kasteessa johon olemme "haudatut" ja josta "uskon kautta uudestisynnymme" uuteen elämään Jeesuksessa Kristuksessa !

Kol 2:11 "ja hänessä te myös olette ympärileikatut, ette käsintehdyllä ympärileikkauksella, vaan lihan ruumiin poisriisumisella, Kristuksen ympärileikkauksella:2:12 ollen haudattuina hänen kanssaan kasteessa  jossa te myös hänen kanssaan olette herätetyt uskon kautta, jonka vaikuttaa Jumala" !

Vauvakin voi olla uskossa siis jo ihan alusta asti (eli on mahdollista siis myös uudestisyntyä tuolloin) mutta toiset "kutsutaan" ja he "uudestisyntyvät" myöhemmin !

Room 2:29 "se on juutalainen, joka sisällisesti on juutalainen, ja oikea ympärileikkaus on SYDÄMEN ympärileikkaus Hengessä"

Mark 16:16: "joka uskoo ja on kastettu se pelastuu, joka ei usko se tuomitaan kadotukseen"

KASTE EI SIIS PELASTA KETÄÄN MUTTA USKO PELASTAA !

...KERRAN "UUDESTISYNTYNYTTÄ" LAPSIKASTETTUA EI MIELESTÄNI KUULUISI KASTAA UUDELLEEN VAIKKA LIITTYISIKIN JOHONKIN "UUDELLEENKASTAJIEN" SEURAKUNTAAN !

Ef 4:5 Yksi on Herra, yksi usko, yksi kaste!

Kasteen liitossa, siis jo vauvallekin, Jumala ojentaa kätensä ihmiselle ja siihen sitten tartutaan Uskolla !

Eli samoin kuin kristillisessä avioliitossakin sulhanen sekä morsian molemmat sanovat "Tahdon" liiton näin saavuttaen lainvoimaisuuden, niin samoin myös siis kasteen kautta  ihminenkin tarttuu uudestisyntyessään Uskolla Jumalan käteen ja sanoo "Tahdon" ! :)

Lisää

KUNNES "KOINTÄHTI" KOITTAA SYDÄMESSÄMME !

Johdanto:

 

2  Piet 1:19 "Ja sitä lujempi on meille nyt profeetallinen sana, ja te teette hyvin, jos otatte siitä vaarin, niinkuin pimeässä paikassa loistavasta lampusta, kunnes päivä valkenee ja kointähti koittaa teidän sydämissänne."


 Kreik. "phósphoros" ="light-bringing","radiant", "the morning star" = "valoa tuova","säteilevä", "kointähti"


 Huom siis ! sana "Kointähti" nimitys saa alkunsa Venus planeetasta !

Vrt. Venus planeetta: " Ollessaan lähellä suurinta läntistä elongaatiotaan se näkyy aamutaivaalla, jolloin siitä käytetään myös nimitystä aamutähti tai kointähti."

https://fi.wikipedia.org/wiki/Venus

<<<<<<<0>>>>>>>

Vrt. Jes 14:12 "Kuinka olet taivaalta pudonnut, sinä KOINTÄHTI, aamuruskon poika! Kuinka olet maahan syösty, sinä kansojen kukistaja!"

 Tässä  Jes 14:12 sana " kointähti " eli hebr " hê·lêl " viittaa Saatanaan ennen lankeemustaan !
" hê·lêl " =" shining Morning" "paistaa aamulla" / "star of the Morning",aamutähti,kointähti
Sana johtuu hebrean verbistä "halal" ="shine" = "loistaa"


 Vrt. Hes 28:12 "Näin sanoo Herra, Herra: Sinä olet sopusuhtaisuuden sinetti, täynnä viisautta, täydellinen kauneudessa.28:13  Eedenissä, Jumalan puutarhassa, sinä olit. Peitteenäsi olivat kaikkinaiset kalliit kivet; karneolia, topaasia ja jaspista, krysoliittia, onyksia ja berylliä, safiiria, rubiinia ja smaragdia sekä kultaa olivat upotus-ja syvennystyöt sinussa, valmistetut sinä päivänä, jona sinut luotiin.28:14 "Sinä olit kerubi, laajalti suojaavainen, ja minä asetin sinut pyhälle vuorelle; sinä olit jumal'olento ja käyskentelit säihkyväin kivien keskellä.
28:15 Nuhteeton sinä olit vaellukseltasi siitä päivästä, jona sinut luotiin, siihen saakka, kunnes sinussa löydettiin vääryys."


 Ps.  Lucifer on latinaa ja tarkoittaa kirjaimellisesti "valonkantajaa", "valontuojaa" (lux = valo; ferre = kantaa, tuoda)

 https://fi.wikipedia.org/wiki/Lucifer


Mutta tässä Pietarin kirjeen (2 Piet 1:19) tapauksessa se kuvaa siis aamutaivaalla kohoavaa Valoa !  ... EI siis"lusiferia" !
Ja tässä merkityksessä "kointähti" jota Pietarin kirje käyttää  kuvaa siis Kristusta !


 Vrt. San 4:18 "Mutta vanhurskasten polku on kuin aamurusko, joka kirkastuu kirkastumistaan sydänpäivään saakka."


 Sekä kreikan "phósphoros" sanaa että hebrean sanaa " hê·lêl " Raamattu käyttää vain yhden kerran ! https://biblehub.com/lexicon/isaiah/14-12.htm
  Eli  Jes 14:12 voisi siis kääntää "sinä loistava, sarastuksen poika" !  
 Mutta periaatteessa molemmat tarkoittavat aika samaa mutta kylläkin näissä tapauksissa hyvin päinvastaisissa merkityksissä !

  JA HUOMATKAAMME:


 Vrt. Ilm  22:16

 "Minä, Jeesus, lähetin enkelini todistamaan näitä teille seurakunnissa. Minä olen Daavidin juurivesa ja hänen suvustansa, se kirkas KOINTÄHTI."


 Ilm 22:16 alkukieli ei käytä tässä kohtaa samaa sanaa "phósphoros" kuin Pietarin kirje vaan
sanoja " próinos " = "at early Morning" ="aikaisin aamulla" ja sanaa "astér" = "a star" = "Tähti"


 Eli "aikaisin aamulla näkyvällä tähdellä" tässä vertauskuvallisesti tarkoitetaan Jeesusta Kristusta !
Huom. vrt  Ilm 1:1 "Jeesuksen Kristuksen ilmestys..." 
ja
Ilm 22:16 " Minä Jeesus... se kirkas kointähti " !

"ho astēr ho lampros ho prōinos"  =  " the star bright morning"

____________________________________

HUOM SIIS::

Latinankielisessä Vulgatassa tulee vastaan erittäin mielenkiintoinen kohta:

2 Piet 1:19 "Et habemus firmiorem propheticum sermonem: cui benefacitis attendentes quasi lucernae lucenti in caliginoso donec dies elucescat, et lucifer oriatur in cordibus vestris: "
Lähde: Vulgata: https://www.drbo.org/lvb/chapter/68001.htm

 Sana "Kointähti" käännetään tässä "luciferiksi" ja on kyllä aika helposti harhaanjohtavaa, sillä kukapa haluaisi, että "päivä koittaa ja "Lucifer" valkenee teidän sydämissänne" ! :O
Lucifer sananhan pitäisi latinaksi tarkoittaa "valonkantajaa" (lux = valo; ferre = kantaa, tuoda)
Ja huom... " latinaksi Lucifer, tarkoittaa kirjaimellisesti valontuojaa: ilmestyessään itätaivaalle" 


 Raamatun kreikan alkukielessä on kuitenkin nyt sana:
Kreik. "phósphoros" ="light-bringing","radiant", "the morning star" = "valoa tuova","säteilevä" "kointähti"
Ja tätä ei siis voi yhdistää sielun viholliseen eli Hebr. " Satan" eli Saatanaan !"
Vrt alkukieli https://biblehub.com/text/2_peter/1-19.htm

ELI SUMMA SUMMARUM...
KATOLISEN KIRKON KÄYTTÄMÄ VIRALLINEN LATINANKIELINEN VULGATAN KÄÄNNÖS, JOKA ON KÄÄNNETTY KREIKANKIELISESTÄ SEPTUAGINTASTA, ON TÄSSÄ 2 Piet 1:19 KOHDASSA HYVINKIN HARHAANJOHTAVA !


 " Raamatun lukeminen muulla kuin sen alkukielellä on kuin suutelisi morsianta hunnun läpi." Sanoo Israelin kansallisrunoilija Bialik.

 

 

Lisää